L'OUVRAGE

Lorsque, début décembre, le temps de Noël approche, l’Alsace se met à vibrer à l’unisson. Tout entière, elle se prépare à la fête : marchés de Noël, confection de breedle (petits gâteaux), vin chaud, calendriers de l’Avent, sapins, illuminations, veillées. Tout concourt à répandre une chaleur fervente en plein hiver. Et déjà, se profilent les figures fantastiques de saint Nicolas, du Chrischtkindel (l’enfant Jésus) et du Hans Trapp (le père Fouettard).

La tradition de Noël est plus vivante que jamais en Alsace. Noël se sent dans les arômes et les saveurs ; il se voit dans les lumières magiques des nuits de décembre, la joie des enfants, les chants. De Saverne à Mulhouse, de Colmar à Kaysersberg, en passant par Strasbourg et Thann, Robert Werner et Bernard J. Naegelen nous font vivre l’émotion intacte de Noël.

L'AUTEUR

Robert Werner est né à Strasbourg. Grand reporter, ancien rédacteur en chef chargé du patrimoine à TF1, aujourd’hui chroniqueur sur la chaîne Odyssée, il parcourt le monde mais revient régulièrement dans sa ville natale, dans cette Alsace qu'il a largement contribué à faire connaître et aimer. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont Je suis une winstub. Petit traité d’art de vivre strasbourgeois et Strasbourg, l’esprit d’une ville (avec Jean-Paul Ehrismann) aux Editions La Nuée Bleue.

Bernard J. Naegelen est né à Colmar. Photographe de reportage, il n’a de cesse de parcourir l’Alsace, pour constituer une photothèque consacrée à son patrimoine artistique.